“Lack of transparency is the enemy of democracy,” said filmmaker and activist Kate Levy. “As an artist, that’s an easy thing to make work about.”