Icons like the Black Panther Party logo, the “Sabo-Tabby,” and innumerable pieces of protest art go against the traditional Western taboo around the felines.