Support Hyperallergic’s independent arts journalism.
i’ve already staked my fate to my name
like a fool in dual languages, dura,
дура, like a duel in foul languages,
сукa, a bitch, the first thing they teach you
door in four languages, all of them closed
drool in foal languages, all of then nay
dour in fuel languages, all of them lit
droll in full languages, all of them laid
the first thing they teach you, блядь, like a whore,
blyat, like a splatter, blat, like a bullet,
blit, like a little, shteyn, like a lot, stain,
like it matters, stone, as in not, then n.
bitte, this city, better to see you
with, better for seething, bitte, and please
remember it pleasing, betting on you
and won, my city, my gott, and stippled
with sun splattered leaves, better to leave you
seeming to love me, better to seek you
out of the rubble of my leben, love,
bitter, liebe, i left my mutter, mum,
her mother, her name was libbe, i moved
to citty, to set my grieving aside,
and bitte, behold, unbidden, i left
its light in my heart, good riddance citte
my citte a citte bitte unlit
like a match spit on, unsmitten, unmet
after all, unfall, unbitten apple
* * *
Marina Blitshteyn is the author of Two Hunters (Argos Books, 2019), supported with a CLMP Face-Out grant. Prior chapbooks include Russian for Lovers (Argos Books, 2011), Nothing Personal (Bone Bouquet Books, 2015), $kill$ (dancing girl press, 2016), and Sheet Music (Sunnyoutside Press, 2018). She teaches composition and hybrid forms at Fordham, Parsons, and New York University.
Here We Are! is an expansive exhibition exploring the role of women in furniture design, fashion design, industrial design, and interior design.
The photograph of Mahal, taken in 1872 while she was interned and dispossessed, raises questions of consent.
Large-scale installations by artist and adobera Joanna Keane Lopez and olfactory-acoustic sculptures by Oswaldo Maciá will be on view starting October 1.
Weems’s essay is excerpted from Ways of Hearing: Reflections on Music in 26 Pieces.
Freelance writer Rona Akbari partnered with artist Aishwarya Srivastava for a print sale fundraiser to support Afghan nationals who are facing illness and starvation.
Over 125 artist studios, galleries, and exhibition spaces open their doors to the public for this year’s Jersey City Art and Studio Tour, taking place from September 30 through October 3.