Film Fascist Leanings in the Desert Rojo, the third feature by Argentina’s Benjamín Naishtat, summons and dissects a culture which masquerades psychological malaise as raw force.