A New, Feminist Translation of Beowulf

Maria Dahvana Headley’s breathtakingly audacious and idiomatically rich Beowulf: A New Translation is a breath of iconoclastically fresh air blowing through the old tale’s stuffy mead-hall atmosphere.