Art Review Nicola L.’s Soft Power The late artist’s playful “functional sculptures” nod to second-wave feminism, but make a broader statement about resistance through collaboration.